Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

La Boîte À Broderie De Nalex

  • : La boîte à broderie de Nalex
  • La boîte à broderie de Nalex
  • : Partage de ma passion pour le point-de-croix, trucs et astuces, idées de bricolage, premiers pas avec une machine à coudre,...
  • Contact

Profil

  • Nalex

Ouvrage en cours

SAL Calendrier Frimousse    

8%

 

Stitcher's Alphabet

23%

Recherche

DSCN4650

 

Il y a actuellement    personne(s) sur ce blog

19 février 2013 2 19 /02 /février /2013 13:19

EDIT du 19/02: j'ai traduit le tuto en français et l'ai mis en bas de l'article 

 

Grande nouvelle, aujourd'hui c'est la Saint-Valentin! Si si j'vous jure! Mon petit cerveau à tilté lorsque j'ai vu des braves gens avec un t-shirt "Free Hugs" au centre commercial...

 

Pourtant j'avais pas vraiment oublié! J'avais juste oublié la date d'aujourd'hui... Je vois plus le temps passer .

 

J'en ai même la preuve, crocheté la semaine passée:

 

Crochet-0242.jpg

 

 côté de mes ciseaux de brodeuse pour voir la taille... Aucune idée de ce que je vais en faire mais je l'aime bien 

 

Tuto trouvé ici

 

Bonne (fin) Saint-Valentin à toutes et à tous 

 

Traduction du tuto (qui vient d'ici) (j'ai repris les photos du tuto en anglais):

 

Chainette  de 3 m. + 1 m. pour tourner

 

http://belladia.typepad.com/photos/uncategorized/2008/02/11/chain_3_plus_1.jpg

 

Rang 1: 3 ms + 1 ml à chaque fin de rang, tourner l'ouvrage (3 m; au total)

 

http://belladia.typepad.com/photos/uncategorized/2008/02/11/3_sc.jpg

 

Rang 2: 1 augmentation dans la 1ere ms, ms dans la 2ème ms, 1 augmentation dans la dernière ms (5 m. au total)

 

http://belladia.typepad.com/photos/uncategorized/2008/02/11/5_sc.jpg

 

Rang 3: 1 aug. dans 1ère ms, 1 ms dans les ms suivantes, 1 aug. dans la dernière (7 m. au total)

 

Rang 4: idem, 1 aug. dans la 1ère et la dernière maille, ms pour le reste (9 m. au total)

 

Rang 5: idem (11 m. au total)

 

http://belladia.typepad.com/photos/uncategorized/2008/02/11/11_sc.jpg

 

Rang 6: pas d'augmentation, rang de ms (11 m. au total)

 

Rang 7: 1 aug. dans 1ère ms, 1 ms dans les ms suivantes, 1 aug. dans la dernière (13 m. au total)

 

Rang 8: idem (15 m. au total)

 

Rang 9: idem (17 m. au total)

 

Rang 10: pas d'augmentation, rang de ms (17 m. au total)

 

Rang 11: 1 aug. dans 1ère ms, 1 ms dans les ms suivantes, 1 aug. dans la dernière (19 m. au total)

 

Rangs 12, 13, 14: pas d'augmentation, rang de ms (19 m. au total)

 

http://belladia.typepad.com/photos/uncategorized/2008/02/11/19_sc.jpg

 

Rang 15: 9 ms, 1 ml, tourner (9 m. au total)

 

http://belladia.typepad.com/photos/uncategorized/2008/02/11/9_sc_right_side.jpg

 

Rang 16: 1 diminution, reste des mailles en ms (8 m. au total)

 

Rang 17: 1 dim. dans 1ère et dernière maille, ms pour le reste (6 m. au total)

 

Rang 18: idem (4 m. au total)

 

Rang 19: 2 dim. (2 m. au total). Terminer et rentrer le fil

 

http://belladia.typepad.com/photos/uncategorized/2008/02/11/right_side_finished.jpg

 

Faire un slip knot (vidéo ici) sur le crochet (1ère m. de montage, mc)

 

Rang 15bis: 9 ms en partant de la 9ème ms du rang précédent du côté gauche (1 m. du rang précédent ne sera pas utilisée)

 

http://belladia.typepad.com/photos/uncategorized/2008/02/11/9th_sc_from_left.jpg

 

Rang 16bis: ms dans les 7 premières m., 1 dim. (8 m. au total)

 

http://belladia.typepad.com/photos/uncategorized/2008/02/11/9_sc_left_side.jpg

 

Rang 17bis: 1 dim. dans 1ère et dernière maille, ms pour le reste (6 m. au total)

 

Rang 18bis: idem (4 m. au total)

 

Rang 19bis: 2 dim. (2 m. au total). Ne pas couper le fil!

 

http://belladia.typepad.com/photos/uncategorized/2008/02/11/left_side_finished.jpg

 

Faire des ms sur tout le pourtour, avec 3 ms dans la pointe du coeur et 1 dim. entre les 2 lobes du coeur

 

http://belladia.typepad.com/photos/uncategorized/2008/02/11/sc_around_edge.jpg

 

http://belladia.typepad.com/photos/uncategorized/2008/02/11/decrease_in_heart_middle.jpg

 

Terminer et rentrer le fil

 

J'ai également fait un petit schéma:

 

Sans-titre.jpg

 

Je n'ai pas mis les ml pour tourner ni le pourtour, c'est juste pour y voir peut-être un peu plus clair 

Partager cet article

Repost 0
Published by Nalex - dans Couture
commenter cet article

commentaires

Les petites croix de Marie 21/02/2013 21:53


Euh..... C'est du chinois pour moi, c'est normal docteur?


Ah, ben oui, je ne crochète pas! Suis-je donc bête!


Alors comem ça, tu avais oublié qu'on était le 14 février? ben je te rassure, tu n'es pas la seule! Quelle mémoire nous avons!


Pour ton coeur, euh.... J'ai pas d'idée en fait!


Ouais, je sais, là, je suis pas d'une aide hyper efficace!


Je t'envoie mon chat qui roucoule si tu veux, je suis sûre qu'il saura quoi faire du coeur (il ets très joueur aussi!)


;o)


Bizzzzzzzzzzzzzzzz

Nalex 23/02/2013 10:55



haha . Faudrait que je m'achète une mémoire un de ces jours (où un calendrier )


Gros bisous



Aline 19/02/2013 15:31


t'es un amour, merci!! pis; la PETITE traduction, le top côté visibilité!! MDR!! Gros bisousssssssssssss

Aline 19/02/2013 07:08


oh oui, je veux bien! mais quand tu auras le temps, ca presse pas!! Merciiiiiiiiiiii!!!! Bisoussssssssssssssss

Nalex 19/02/2013 13:19



Voilà, j'ai rajouté une petite traduction dans l'article 


Bisous



...VERO... 15/02/2013 18:23


Super mimi, gros bisous

Christelle 15/02/2013 14:59


trop mignon ce coeur, tu progresses bien en crochet bravo bisous

Nalex 17/02/2013 10:01



Et maintenant le crochet refuse de quitter ma main 


Bisous



Titemag19 15/02/2013 08:49


très joli ce coeur ;-) 


bisous

Nalex 17/02/2013 10:00



Merci 


Bisous



Aline 15/02/2013 07:43


dommage qu'il soit en anglais, j'aurai bien essayé!!! Un grand bravo en tout cas!!! bisoussssssssssssssssss

Nalex 17/02/2013 10:00



Si tu veux je peux vite te faire une petite traduction, c'est vraiment très simple 


Bisous